Publications // Zuzana Kvetkova

//Other projects

//Home page

//Events

//Publications

//Contact

//as a freelance editor, interviewer & copywriter I work with designers, strategists, publishers, entrepreneurs, architects and authors on making their messages clear

Since 2015, I have been the Executive Editor of Backstage Talks

— a magazine about design, business and responsibility

You can get your copies here.

Listen to me talk about issue 8

Look, issue 7 got a D&AD wood pencil!

Listen to our team talk about issue 7

Find our old issues at the New York Public Library!

I edited Meanwhile City —a book by Petra Marko

on how meanwhile interventions can make our cities better

You can read the whole book here!

Watch the launch event

Listen to Petra Marko talking about it for Monocle Radio

I helped The Place Bureau get their points across more clearly in their new publication, Natural Futures

I write articles and long-form interviews for Hikemates

I also helped them make their first ever English edition!

For the past two issues, I interviewed the mountaineer Art Davidson and extreme filmmaker Dianne Whelan.

I was one of the editors of Plán Bratislava, the interdisciplinary how-to guide for making Bratislava a better city for everyone

On a different note…

I find naming new companies & projects to be so much fun!

I’ve named everything from chimney sweeps through merch printers to the now-oh-so-beloved artisanal bakery Kruh in Bratislava!

Every now and then

I also write & edit clients’ websites

From design studios through wedding venues to cultural heritage organisations, here are some examples:

Email me & we can have a quick call!

(Secretary taking dictation not guaranteed.)